齊聚日本酒愛好者!3種使用滋賀縣傳統美食「鲋壽司」的食譜

什麼是鲋壽司?

比鄰京都的滋賀的傳統食物鲋壽司,據說是壽司的原型「熟寿司」的一種。

起源於東南亞保存食物的方式,將用鹽醃漬後的魚,加入米飯一起經過發酵所做成的食物。

說到「壽司」就會想到是將醋飯跟生魚片捏成「握壽司」的樣子,但是和握壽司完全不同,「鲋壽司」的特徵聞起來有起士的香味,和酒非常搭。

推薦您搭配較烈的日本酒來吃。強烈的發酵氣味是最大特徵。或許有些人不能接受,但喜歡青梅乳酪的人應該會愛上它。

歷史

它的歷史可以追溯到奈良時代(710-794年)。 至今大約1400到1500年前,據說與水稻農業從非洲大陸傳播到日本一樣。因此許多家庭都會製作「鲋壽司」,成為了至今「滋賀縣」每到過年或是祝賀之日上不可少的重要料理。


鲋壽司的製作過程

主要使用公的鲋魚(琵琶湖中的大型鲋魚),去除卵巢以外的內臟後,在魚腔內抹上鹽巴,再用重物壓著放置三個月醃製發酵,之後將鲋魚取出洗淨後,將抹上鹽巴的米飯填入魚腔內,再經過數個月至2年的時間醃製而成,是道製作方式繁複且花時間的料理。


3種使用鲋壽司的簡單食譜

各個家庭都有不同鲋壽司的吃法, 向大家介紹簡單的3種食用方式。

①鲋壽司的芥末風味茶泡飯

〈材料(1人分)〉
鲋壽司(切成2~3等份)/米飯/芥末/綠茶
鲋壽司(切成2~3等份)/米飯/芥末/綠茶
〈作法〉
1.盛上一碗飯。
2.鲋壽司、芥末、蔥花等個人喜好的調味。
3.淋上茶(綠茶)後就完成了!(最後也可以加點醬油會更美味喔。)


②鲋壽司土司

〈材料(1人份)〉
將鲋壽司飯的部分(1~2大湯匙的量)/美乃滋(1~2大湯匙的量)/起士/胡椒粉
*也可依個人喜好加點芥末或是醬油攪拌調味也不錯◎
〈作法〉
1.鲋壽司飯的部分和美乃滋混和後做成醬。
2.將做好的醬均勻塗在土司上。
3.撒點胡椒粉,放點起士在上面。
4.將土司烤至微焦糖色就完成了!


③鲋壽司優格

〈材料(1人份)〉
原味優格/鲋壽司飯的部分少許/蜂蜜/黑糖(砂糖或三溫糖也OK)
〈作法〉
1.將優格加入鲋壽司飯的部分,淋點蜂蜜、黑糖。
2.之後再攪拌均勻就完成了!
*將優格換成冰淇淋或霜淇淋也很美味,聞起來像是起士蛋糕一樣。


向大家介紹了許多食譜,但把鲋壽司作為日本酒的下酒菜還是最棒的搭配。因為鲋壽司是經發酵後的米飯製作而成,所以同樣是用米釀成的日本酒就很對味。由於配日本酒很順口,要小心會不知不覺喝太多喔。(笑)

鲋壽司是滋賀縣有名的伴手禮,來到滋賀縣到處都可以看見它的蹤跡。

甚至其他地方有時候也可以買到滋賀縣的伴手禮,因為可以長久保存的關係,很推薦作為伴手禮來送人。聽說發酵的食物也具有養顏美容功效喔。請大家務必品嚐看看。

※此頁面的資訊,為目前2020年1月的資訊。

相關記事

特輯記事